170504 다카하시 쥬리 755

高橋朱里

05/04 22:32

おじゅりの今日のメールは元気でた٩(ˊᗜˋ*)و

오쥬리의 오늘의 메일은 기운나٩(ˊᗜˋ*)و

ほんとにー？😊💓

정말로-?😊💓

朱里♪明日北海道で待ってるよ(^o^)/

쥬리♪ 내일 홋카이도에서 기다릴게(^o^)/

らじゃ🐶

라져🐶

最近朝に黒酢を飲むんだけど、じゅりちゃんは黒酢はよく飲む？

요즘 아침에 흑초를 마시는데, 쥬리짱은 흑초 잘 마셔?

全く飲まない👀すきじゃない…

완전 못 마셔👀 좋아하지 않아...

高橋朱里

05/04 22:34

近々showroomで何作ろうか(料理)考えながら帰ってるよ〜🌙

조만간 showroom에서 뭐 만들까(요리) 생각하면서 돌아가고있어~🌙

高橋朱里

05/04 22:36

高橋朱里

05/04 22:38

”ふてこい顔”
と
”しらこい顔”

めっちゃ得意

후테코이 얼굴 (*딱히 친절하지는 않은 쌀쌀맞은 느낌)

랑

시라코이 얼굴 (*뻔히 보이는 행동을 능청스럽게 하는 느낌)

엄청 잘해

近々showroomで疲労しよう！笑笑

조만간 showroom에서 *피곤해야지!

疲労→披露
*피곤 → 피로
誤字🐶笑笑 오타🐶 ㅎㅎ

* 疲労(ひろう 피로=피곤) / 披露(ひろう 피로=보여줌) 둘다 발음이 같아서 오타남

揚げ物料理は得意ですか❓🍤

튀김 요리는 잘 하나요❓🍤

ん〜揚げ物か〜

음~ 튀김요리인가~

 미묘!

じゅりの料理配信見ると、私も料理しようって思うからありがたい😜💗スイーツもいいし、パスタとかもいいよね〜。

쥬리의 요리방송 보면, 나도 요리해야지 하는 생각드니까 감사해😜💗 스위츠도 좋고, 파스타같은 거도 좋아~.

パスタ……

파스타......

미묘!

チーズケーキ！

치즈 케이크!

ケーキ系✨！

케이크 계✨!

채용!

高橋朱里

05/04 22:44

バナナケーキとかは？ レシピ送ろうか❓ 皮が真っ黒になってるバナナ使うと甘くて美味しいんだよね〜〜

바나나 케이크는? 레시피 보낼까❓ 껍질이 새까매진 바나나 사용하면 달아서 맛있다구~

バナナケーキ好き！💓

바나나 케이크 좋아!💓

채용!

高橋朱里

05/06 01:13

ただいま東京✈️

北海道の握手会、
地元の皆さん
遠征して来てくれた皆さん、
会いに来てくれた全ての皆さんありがとうございました。
「アクシデント中」初披露出来て嬉しかったなん。
今日の時間が皆さんの明日からのパワーになれますように。
またいつでも、
会いに来て下さい。
私達も会いに行けるように、頑張ります🌸
ほんっとにたのしかったなぁああ〜

でわ、さようなら🌙また明日^ - ^

지금 현재 도쿄✈️

홋카이도 악수회,

지역의 분들

원정와준 분들,

만나러 와준 모든 분들 감사합니다.

「액시던트 중」처음 보여줄 수 있어 기뻤엉.

오늘의 시간이 여러분들의 내일부터의 파워가 될 수 있길.

또 언제든지,

만나러 와주세요.

저희도 만나러 갈 수 있도록, 열심히 하겠습니다🌸

정말로 즐거웠어어어ㅓ어~

그럼, 안녕히🌙 내일 봐^ - ^