170629 - 0703 트위터

170629

다카하시 쥬리 트위터

チーム4公演でした！！ タイのBNK48に移籍するいずりなを送る会も 「私が、BNKをAKBを超えるグループにする」と決意してました 大きな決断に尊敬もするし、寂しさも大きいな 沢山、ありがとう。 渡した色紙作る時に見つけた一枚。 題名 [優しいみかん泥棒]

팀4 공연이었어요!!

태국의 BNK48에 이적한 이즈리나 송별회도

「내가, BNK를 AKB를 넘는 그룹으로 만들거야」 라고 결심했어요

커다란 결심을 존경도 하고, 외로움도 크네

많이, 고마워.

건네준 색지 만들때 발견한 한장.

제목 [상냥한 귤 도둑]

이즈리나 인용

じゅりありがとう チーム4でじゅりと一緒に頑張ってこれて良かった！ いっぱい辛いことや楽しいこと全部じゅりが隣にいてくれて良かった(^^) じゅりのことが大好きです ずっとずっと味方だよ PS .みかん泥棒じゃないから！！！笑

쥬리 고마워

팀 4에서 쥬리와 함께 힘낼 수 있어서 좋았어!

힘든 일 즐거운 일 잔뜩 전부 쥬리가 옆에 있어서 다행이야(^^)

쥬리 정말 좋아합니다

계속 계속 같은 편이야

PS. 귤 도둑 아니니까!!! ㅎ

쥬리 답글

大好きだ。ほんとに、大好き。

너무 좋아해. 정말로. 너무 좋아.

다카하시 쥬리 트위터

おはな＆おてが、ありがとう

꽃 & 편지, 고마워

170630

다카하시 쥬리 트위터

私の主演した、 「ミュージカル 雪のプリンセス」 のＤＶＤがただ今絶賛発売中です まだ観ていない方、 もう一度ご覧になりたい方、是非に！ お申し込みページ↓

http://www.zeropro.net/snowprincess_dvd.html

제가 주연이었던,

「뮤지컬 눈의 공주」

의 DVD가 지금 절찬 발매중입니다

아직 보지 못한 분들,

한 번 더 보고 싶은 분들, 부디!

신청 페이지↓

http://www.zeropro.net/snowprincess_dvd.html

다카하시 쥬리 트위터

インスタ連投… 是非、引きで見てくだされ描いた

인스타 연발... 

부디 이어서* 봐주세요 그렸어

170701

다카하시 쥬리 트위터

#THEMUSICDAY

恋チュン、願いごとの持ち腐れありがとうございました！湿気でヘアスタイルやられるぜ、の、顔

#THEMUSICDAY

포춘쿠키, 소원을 간직할 뿐 감사합니다! 습기로 헤어 스타일 망가진다구, 의, 얼굴

오카다 나나 트위터

내용생략

170702

다카하시 쥬리 트위터

ライフカードさんのプリペイドカード！！！わたしversionいただきました。 嬉しい嬉しいとーっても便利 皆もゲットしてね

라이프 카드상의 선불 카드!!! 내 version 받았어요.

기뻐 기뻐 저엉말 편해

모두 겟 해줘 

AKB신문 관계자 트위터

実現 AKB新聞7月号の表紙座談会です！ 今、彼女たちに話を聞かないでいつ聞くんだ！ですよね 総選挙とアイドル道について語り合って頂きました #全48グループファンと全メンバー必読 #渡辺麻友 #岡田奈々 #高橋朱里 #これがAKB新聞からのメッセージです

실현

AKB48신문 7월호의 표지 좌담회입니다!

지금, 그녀들의 이야기를 듣지 않으면 언제 듣는단 말인가! 이네요

총선거와 아이돌에 대해서 이야기 했습니다

#전48그룹팬과전멤버필독

#와타나베마유

#오카다나나

#다카하시쥬리

#이것이AKB신문의메세지입니다

쥬리 인용 

ありがとうございました 7月21日発売！！ 皆様是非に〜！

감사합니다

7월 21일 발매!!

여러분 부디~1

다카하시 쥬리 트위터

쥬리 : 그렇구나! 자 그럼 안심이네^^ 태국의 슈퍼는 어떤 느낌?

이즈 : 응(^^) 완전 평범해 / 싸!

쥬리 : 맛있어?

이즈 : 아직은 밥 안먹었어 ㅎ

쥬리 : 왜!

이즈 : 필요한 가구 같은거 장보고 있으니까 ㅎ

쥬리 : 그렇군! 힘들겠다ㅜ 배고프징는 않아? 아, 그치만 시차있으니까 아직 배고플 시간은 아닌가?

쥬리 : 오늘은 혼자 자는거야? ㅠ

移籍して今日タイに行った、BNK48のイズリナとずっとLINEしてて返事が段々、(笑)←これ多くなってるしめんどくさいと思われてるよね？ ね、どう思う？嫌われたくないでもLINEしかない遠距離辛い #めんどくさい彼女だなって言っていいよ

이적으로 오늘 태국으로 간, BNK48 이즈리나와 계속 LINE했더니 답장이 점점, ㅎ←이거 많아지고 있고 귀찮다 생각되는 거지?

있지, 어떻게 생각해? 미움받기 싫지만 LINE밖에 안되는 원거리 괴로워

#귀찮은여자네라고말해도괜찮아

하루곤 답글

私もめっちゃいずちゃんにメールしちゃう心配だよねっ。。。じゅりは優しいねっ

나도 엄청 이즈짱한테 메일 해버려 걱정이지... 쥬리는 상냥하넷

쥬리 답글

はるごんさん〜！イズリナ全然既読してくれない

하루곤상~! 이즈리나 전혀 읽지를 않아

170703

다카하시 쥬리 트위터

皆の衆〜月曜日じゃ〜はじまりじゃ〜〜頑張るのじゃ〜 我は収録行って来ますぷ

여러분들~ 월요일은 말야~ 시작이자나~ 힘내야되자나~

내는 녹화 다녀올게여 푸

-

아 트위터 번역은 하지 말까........

 쓸데없이오래걸림........................